Flusso immutabile dell’Opera Klinghoffer – Place de l’Opera

Che controverso privilegio uditivo è dovuto in parte al fatto che questa famosa opera sia stata eseguita sotto la direzione del compositore. È stato così sabato 3 giugno al Concertgebouw di Amsterdam dove il compositore John Adams Noi siamo La morte di Klinghoffer Eseguito all’NTR Saturday Matinee. Molti erano a conoscenza di questo concerto unico perché l’auditorium era completamente gremito, per la musica contemporanea. Anche la popolarità di Adams deve aver giocato un ruolo, perché la folla gli ha tributato un enorme applauso al suo arrivo.

Alla prima mondiale del 1991, a Bruxelles-Montchebourg, non ci furono ancora proteste o scetticismo. Nemmeno eseguire la stessa produzione in una direzione Pietro Sellari A New York quello stesso anno, Adams, il suo cantautore Alice Goodmann Sellars è stato accusato di parzialità sia dalla parte ebraica che da quella palestinese. Perché quest’opera parla del conflitto che infuria dal 1948 tra lo Stato di Israele (fondato nel 1948) e gli attuali abitanti del protettorato inglese in Palestina in origine.

La ragione per drammatizzare il conflitto fu il dirottamento di una nave da crociera italiana nell’ottobre 1985. Achille Laura (originariamente la nave passeggeri olandese Willem Royce) da quattro combattenti palestinesi di Fronte di liberazione della Palestina. Attraverso il loro lavoro, volevano forzare il rilascio di 50 dei loro compagni combattenti che erano in cattività israeliana. Goodman, Adams e Sellars descrivono nella loro opera ciò che accade a bordo dopo che la nave è stata dirottata al largo delle coste egiziane e deve salpare per la Siria, dove i rapitori si aspettano sostegno. Ma questa misura fallì. Il rapimento riceve un’attenzione particolare perché uno dei turisti è ebreo-americano tra tutti i posti Leon Klinghoffer, sparo. Tanto doloroso è stato il fatto che il disabile, sedia a rotelle e tutto il resto, sia stato poi gettato in mare per coprire le tracce, perché ai rapitori è stato finalmente permesso di sbarcare ad Alessandria.

lunghi monologhi

Nelle due opere, i sentimenti e le esperienze di tre gruppi di personaggi sono dettagliati in monologhi a volte lunghi, scanditi da passaggi corali. Innanzitutto, il gruppo di rapitori è guidato da un ferocissimo filisteo di nome “Rambo”. Arriva al cuore del conflitto quando risponde alle accuse di Klinghoffer secondo cui i palestinesi avrebbero commesso atti terroristici in Israele. Fa infuriare Rimbaud: “Ti lamenti sempre di tutte le tue sofferenze”, cantava il basso Giosuè Blum la cui voce potente è stata ulteriormente amplificata.

Rambo si riferisce al cosiddetto Dichiarazione Balfour. In esso, il governo britannico dichiarò nel 1917, quando la Palestina faceva ancora parte dell’Impero turco, di sostenere l’istituzione in Palestina di un focolare nazionale per il popolo ebraico. Quando la terra di Palestina passò sotto il dominio britannico dopo il crollo del sultanato turco, crebbe l’afflusso di immigrati ebrei nella Terra Promessa. Nel 1948, i sionisti proclamarono lo stato indipendente di Israele, quando il mandato britannico terminò e il governo britannico si lavò le mani dall’innocenza. John Adams aveva questo spudorato passaggio di Rambo con due tromboni e un violento pizzicato strimpellato con gli archi. Orchestra Radiofonica Orchestra Seriamente diretto.

zigzag di fagotto;

Anche Mahmoud, un simpatico giovanotto che, come operatore radiofonico, deve chiamare le stazioni costiere, ha un ruolo di primo piano. Durante la crociera notturna, riflette sulla morte e sulla sua infanzia in un campo profughi. Adams gli ha reso omaggio musicale in uno stile melodico dall’aspetto orientale, con un caratteristico accompagnamento di fagotto e arpa. Voce baritonale Ross Ramjobin Splendidamente colorato con linee ondulate realizzate dal fagottista Joss Lammers. mizu Olivia Vermeulen Idris ha interpretato il guerriero che brama la morte in questo rapimento.

Il secondo gruppo è composto da turisti che celebrano la crociera che non vedevano l’ora di fare un viaggio alle piramidi e ai templi egizi. Una di loro, una donna austriaca, cantata dal mezzosoprano Anne Marie Stanley, racconta di come si sia chiusa nella sua cabina quando è iniziato il dirottamento, aspettando con ansia che la nave venisse fatta saltare in aria. Naturalmente, l’attenzione è sulla coppia Klinghoffer. baritono Giovanni Moore Ha dato un volto forte al contenuto offensivo del monologo di Klinghoffer quando uno dei rapitori lo ha spinto via sulla sua sedia a rotelle. Adams ha fornito ulteriore tensione con un intermezzo di fiati.

Molto silenzioso

Per la signora Marlene Klinghoffer, Adams ha scritto una parte dolcemente cupa in cui canta la malattia del marito, elegantemente sviluppata dal mezzosoprano Elisabetta Deshong Che era caratterizzato dalla sua voce bassa. Belle linee discendenti nell’orchestra con una parte prominente per i due corni hanno creato una bellissima atmosfera in questo monologo. Tuttavia, il suo momento più bello è arrivato nella sua reazione emotivamente colorata all’annuncio del capitano che suo marito era stato colpito. Un monologo commovente alla fine di questo oratorio più lirico che drammatico, che si è concluso in un sussurro nell’orchestra, dopodiché la sala è rimasta severamente silenziosa.

Il terzo gruppo del consiglio di amministrazione è costituito dai membri dell’equipaggio, il capitano in testa. Il primo capitolo si apre con un resoconto del suo lavoro e del momento terrificante che ha avuto con i rapitori. Nell’orchestra è diventato un baritono Elliot Mador Accompagnato da una sorta di suono silenzioso del motore della nave e suoni increspati come illustrazione di un veliero. La ragazza danzante britannica ha avuto un ruolo speciale poiché doveva fornire l’intrattenimento. Il soprano ha cantato al delizioso suono di danza del flauto e della tastiera Laetitia Gerrardsvestito con un abito blu da cerimonia in modo spensierato su quanto accaduto sull’aereo.

coro notturno

svolto un ruolo importante Grande Coro Radiofonico (È stato praticato prima Benjamin Giudson). Nell’ambientazione originale, la storia vera e propria era preceduta da un’introduzione, ora solo il coro di apertura (Coro dei filistei esiliati) e il coro di chiusura (Coro degli ebrei esiliati). Testi potenti che hanno preparato orecchie e menti al conflitto in un’ampia varietà di contesti. Presentando i cori anche altrove, si esalta il carattere dell’oratorio. Emozionato dal tempo violento e dai motivi ripetitivi che caratterizzano Adams, il coro notturno sembrava chiudere il primo atto.

Con la performance, è diventato chiaro che The Death of Klinghoffer tratta di accesi temi di attualità. Palestinesi ed ebrei sono ancora ferocemente opposti l’uno all’altro. Un’opera su di lui non ha risolto la disputa, ma ha scosso e continua a scuotere l’opinione pubblica. Soprattutto nella purezza della forma concertante.

Continua ad ascoltare, guardare e leggere

La performance completa della morte di Klinghoffer può essere ascoltata tramite Radio 4 NPO Classico

Nel 2014, il Metropolitan Opera ha annullato le sue trasmissioni HD in diretta a causa delle proteste.

Nel 2019, John Adams ha ricevuto il Premio Erasmus.

Una versione cinematografica dell’opera è stata prodotta nel 1995. Alcune scene possono essere visualizzate su YouTube. Questa è la scena Sig.ra. Klinghoffer.