Infine, la canzone neutrale rispetto al genere “Così fan tutte” con una bellissima voce e un’ottima esecuzione

Nella meravigliosa opera di Mozart Bacche a ventaglio accoglienti Lui e ‘italiano mirtillo Forma femminile di “tutto”. Il titolo qui è stato tradotto come “È quello che fanno le femmine”. È proprio a causa di questo uso minimo (da parte degli uomini!) che l’opera è stata relegata, a torto, in un angolo più misogino.

Questo malinteso viene corretto in modo eccellente nella performance semi-teatrale del direttore d’orchestra Manoj Camps e della regista Lesenka Hejbor Castagnon. Con sei meravigliosi cantanti e un’altrettanto meravigliosa orchestra del XVIII secolo, hanno presentato una visione affascinante e neutrale rispetto al genere dell’opera spesso problematica. era qui mirtillo Con il colpo dei timpani e lo squillo della tromba cambiarono in Tutti – Maschio e femmina.

Una scommessa sarcastica

Nella storia di Lorenzo Da Ponte, due giovani sorelle innamorate si innamorano rapidamente di qualcun altro, niente meno che l’amante travestito della sorella. Una scommessa satirica di Don Alfonso, in cui impartisce a ragazzi ingenui una dura lezione d’amore. Despina, la cameriera delle sorelle, è altrettanto sarcastica. Si consiglia alle ragazze di agire immediatamente se i loro cari vengono (presumibilmente) chiamati al servizio militare.

Sabato sera al Doelen di Rotterdam gli animi si sono accesi. Perché cosa facevano costantemente questi sei personaggi sul palco in una storia sull’ignoranza, il travestitismo e la presa in giro degli altri? Perché il direttore d’orchestra e i membri dell’orchestra hanno indossato i loro abiti normali nel primo atto e poi improvvisamente hanno indossato abiti neri da concerto dopo la pausa? Su un palco in cui il fumo o la nebbia si sono appena diradati?

Tutti i personaggi, comprese le donne, giocano qui. Hegebor Castagnon non lascia le donne qui all’oscuro, ed è proprio questo che dà loro la forza. Giocano con gli uomini con la stessa fierezza con cui giocano con loro. Dopo il primo atto, una sorta di commedia con scaffali di vestiti e feste in maschera in bella vista, segue il secondo atto in cui la cortina di fumo si è dissolta e ora ognuno deve decidere “davvero” il proprio posto in questa “scuola di innamorati”. ,” come recita il sottotitolo dell’opera.

Vulnerabilità e insicurezze umane

Quindi non c’era molto da ridere in questa versione, così come il riso si ritrova presto in quegli altri due capolavori “comici” di Mozart e Da Ponte. Le nozzi di Figaro (1786) e DonGiovanni (1787) Lei – proprio come Bacche a ventaglio accoglienti (1789) – Gli studi più dolorosi sulle persone, in cui vengono finalmente rivelate tutte le loro debolezze e insicurezze.

La partitura era un po’ troncata, non c’era il ritornello e l’assurdo sestetto finale con lieto fine è stato sostituito dall’inizio dell’ouverture, rendendolo Accogliente fan tuttiL’idea ha avuto l’ultima parola. Nel frattempo, i personaggi più saggi hanno lasciato silenziosamente il palco.

La performance è stata musicalmente e vocalmente ai massimi livelli. I campi sono stati condotti con grande autorità e hanno reso le transizioni tra recitativi, ensemble e melodie impeccabili e fluide. Ciò ha dato slancio alla serata, e l’orchestra, nella quale eccellevano tutti i legni, dall’oboe alla tromba, ha seguito vigile Camps.

Punti salienti? Senza più Fiordiligi Per ogni casa-Aria. Catherine Dane la cantò al livello del Margiono-Concertgebouworkest-Harnoncourt circa trent’anni fa. Splendidamente accordato, vivace a detta di tutti e perfettamente tonico. Ferrandos Aura amorosa Aveva anche quella grande qualità, con Lennard Frylinck che mostrava linee belle ed espansive e un’altezza facile.

Henk Nevin era di nuovo al suo posto, proprio come Don Alfonso. Claron McFadden ha portato il suo bagaglio di esperienza e ha creato la meravigliosa Despina. Drew Santini ha suonato e cantato in modo molto convincente mentre Guglielmo e Jose Santos hanno sorpreso in ogni modo nei panni di Dorabella. E loro sei, insieme a Camps, hanno creato tutte quelle orchestrazioni straordinariamente emozionanti con cui Mozart ha riempito le sue partiture.

Che serata meravigliosa e stimolante. Vai a vederlo!

Martedì ad Amsterdam (Concertgebouw) e mercoledì a Utrecht (TivoliVredenburg). informazione: Orchestra 18c.com.

Leggi anche:

Un miracolo è avvenuto all’Opera Nazionale Olandese con Faust [working title]

Con l’apertura della nuova stagione DNO, sabato inizierà l’era della direttrice artistica Sophie de Lint. Ha scelto “Mefistofele” di Arrigo Boito, basato sul “Faust” di Goethe, come dichiarazione di apertura. La pandemia ha rovinato tutto questo e De Lint ha chiesto alla regista Lisenka Heijboer-Castañon e al direttore d’orchestra/compositore Manoj Kamps di trovare delle idee.