Muore la scrittrice irlandese Edna O'Brien

È morta all'età di 93 anni la famosa scrittrice irlandese Edna O'Brien. La donna che ha pubblicato dozzine di romanzi, opere teatrali, libri per bambini e saggistica in una carriera durata più di sessant'anni è morta a Londra a causa di una malattia a lungo termine.

O'Brien è nato nella contea di Clare, nell'Irlanda occidentale. È apparso per la prima volta poco prima dei trent'anni Ragazze di campagna (1960) Un romanzo su due amici che, come loro, scambiano la vita nella campagna irlandese conservatrice e ultracattolica con una vita più avventurosa nella capitale, Dublino.

Le descrizioni esplicite della sessualità femminile provocarono un tumulto nazionale. Frasi come “Mi ha accarezzato il ginocchio con l'altra mano” e “Mi sono emozionato e mi sono scaldato” erano completamente sbagliate per i maestri morali dell'epoca.

L'allora ministro della Giustizia descrisse il libro come “sporco”. Una copia è stata bruciata pubblicamente nella sua città natale di Tuamgrani. A peggiorare le cose, anche i suoi genitori e il marito hanno preso le distanze dal suo debutto.

Quest'ultimo non fu una sorpresa per lei. Sapeva già cosa ne pensava suo marito. “Ho lasciato una copia sul tavolo dell'ingresso perché lui la leggesse”, scrisse in seguito. “Una mattina comparve all'improvviso sulla porta della cucina, con il libro in mano. Poi suonò la campana a morto per un matrimonio già fallito: 'Puoi scrivere e non ti perdonerò mai.'”

La coppia divorziò nel 1964, lasciando O'Brien sola con due bambini piccoli, poiché all'epoca in Irlanda era un vero peccato essere una madre single. Viveva già da diversi anni a Londra, dove iniziò a lavorare presso una casa editrice.

Ma nel Regno Unito e negli Stati Uniti, il suo debutto è stato acclamato dalla critica e venduto bene. Ragazze di campagna È stato seguito due volte, realizzando una tripletta.

O'Brien divenne un ospite popolare a Londra negli anni '60. Ha interagito con la principessa Margaret, la cantante Marianne Faithfull, l'attore Robert Mitchum e il Beatle Paul McCartney.

Non ne ha ostacolato la scrittura. La trilogia è stata seguita da un flusso costante di nuovi lavori su, come ha detto, “gli estremi della gioia e del dolore, dell'amore e dell'amore non corrisposto, del successo e del fallimento”. Gran parte di questo lavoro si è concentrato sulle lotte delle donne in un mondo dominato dagli uomini.

Alla lunga, questo le ha portato anche il riconoscimento nel suo paese, che ha reagito in modo molto ostile al suo debutto. Il presidente Higgins ora le rende omaggio come una “intrepida dicitrice della verità” e “un’autrice straordinaria che ha avuto il coraggio di portare alla società irlandese verità che erano state a lungo messe a tacere e nascoste”.