Il Tearsmith è carino ma un po' basso

Avere un film italiano su Netflix non è insolito, ma probabilmente è meno interessante di tutti quei film inglesi e americani. L'ho ancora tirato fuori Il fabbro Interesse, anche perché si tratta dell'adattamento cinematografico di un popolare libro che ha ricevuto più di 40.000 recensioni Goodreads. La versione cinematografica ha lo stesso punteggio?

Da dove proviene? Lacrime da?

Eren Daum è lo pseudonimo di un autore italiano. Ha iniziato la sua carriera scrivendo racconti su Wattpad, dove aveva una vasta base di fan. Il suo talento è stato raccolto da una casa editrice italiana, che ha portato al suo primo romanzo, “Fabbricante di lacrime”, tradotto in: Creatore di lacrime/Lacrime.

Dove va? Lacrime SU?

Tra le mura di Grave, l'orfanotrofio dove Nica è cresciuta, le storie venivano sempre raccontate al lume di candela. Il più famoso di loro era il Tear Maker, una figura misteriosa, causa di tutte le paure che provano le persone. A diciassette anni, il sogno di Nika divenne realtà quando Mr. E la signora Milligan lo adotta. Ma non è sola. Anche Rigel, un orfano tormentato e misterioso, viene portato da Grave. È l'ultima persona che Nika vuole come fratello adottivo. Rigel è intelligente, suona il pianoforte in modo affascinante ed è incredibilmente bello, ma ha un lato oscuro e sgradevole. Sebbene Nika e Rigel condividano un passato pieno di tristezza e mancanza di amore, è impossibile per loro vivere insieme. Ma Nika farà di tutto per proteggere il suo sogno.

Atmosfera cupa ma bellissima

Si capisce fin dalle prime immagini del film che c'è un'atmosfera piuttosto cupa. Sia in senso letterale che figurato. Dopo un incidente che Nika ha avuto quando aveva otto anni, è finita in un orfanotrofio dove venivano imposte regole rigide. Ciò si riflette nelle foto di accompagnamento; Pioggia, colori tenui, spazi bui. Tuttavia, i creatori di The Tearsmith lo hanno presentato bene. C'è qualcosa di intenso e bello in lui che in qualche modo riesce a toccarti.

Immagini potenti

Anche le immagini del film rispondono bene a questo. Le immagini simmetriche che passano non danno fastidio alla vista e si alternano a vedute da diverse angolazioni. A volte la telecamera ruota, cambiando prospettiva e creando una scena irraggiungibile. Ciò si adatta bene alla storia sul ruolo delle fiabe, dei loro cattivi, in questo caso il cosiddetto Tear Maker.

Recitazione e storia nella media

Per chi non ha visto i film italiani, non ci sono attori famosi in The Tearsmith. All'inizio la recitazione sembra decisamente un po' artificiosa. I bambini nell'orfanotrofio hanno rappresentato bene la loro miseria, paura e desiderio, ma man mano che Nika e Rigel entrano in contatto con più persone, le scene sembrano esagerate.

L'attrazione tra Nica e Rigel è palpabile, anche grazie all'aspetto oscuro e “fiammeggiante” di Rigel (Simone Baldasseroni). Quella che segue è una storia in cui attrazione e repulsione ritornano ripetutamente. I personaggi secondari non hanno molta profondità. Rispetto al libro, il film manca di profondità in diverse aree e della storia oscura e fantasiosa descritta magnificamente da Irene Dohm.

Italiano o inglese?

Sebbene sia un film italiano, c'è la possibilità di guardare The Tearsmith in inglese su Netflix. Dato che parlo a malapena una parola di italiano, ho impostato l'inglese e devo dire che i suoni erano completamente in sintonia con ciò che stava accadendo. Aiuta anche il fatto che il personaggio di Nika racconti anche la storia delle cose tra loro. Ciò significa che noterai meno voce fuori campo. Se sei schizzinoso al riguardo, sono disponibili traduzioni in olandese o inglese.

Il libro o il film?

Avendo prima letto il libro e poi visto il film, devo dire che in questo caso il libro è più forte. Ha più profondità e le storie e le fiabe con cui sono cresciuti, come quella del Tearmaker, giocano un ruolo più importante e alla fine possono essere meglio ricondotte alla storia di Nica e Rigel. È stato interessante e bellissimo vedere alcuni passaggi del libro prendere vita sullo schermo, e mi è piaciuto molto.

Conclusione

Lacrime Lascia un po' a desiderare in alcune aree, ma la grafica e l'atmosfera sono ben presentate. Non è un must per i lettori del libro, ma è bello vedere alcuni passaggi del libro riportati in vita.