La famiglia chiede un trattamento umano per il combattente britannico catturato dalla Russia | all’estero

Angela Wood ha dichiarato che suo figlio non è un mercenario o un volontario, nelle interviste di venerdì BBC E Notizie del cielo† Con questo ha risposto all’intervista trasmessa su Rossia 1, il secondo canale televisivo più grande della Russia, in cui Aiden è raffigurato come un mercenario. Non è stato lì di recente pensando ‘Ho intenzione di combattere per l’onore. Mio figlio era lì quattro anni fa e ha combattuto come un legittimo marine ucraino “, ha continuato Wood.

Aslin, di Newark a Nottingham, si è trasferito in Ucraina nel 2018 e ha iniziato a vivere lì con la sua fidanzata ucraina. Il britannico ha richiesto e ottenuto la cittadinanza ucraina, il che significa che ora ha la doppia cittadinanza. La sua famiglia ha detto che l’ex operatore sanitario, tornato dalla Siria due anni fa dove ha combattuto al fianco dei combattenti curdi contro l’Isis, si è unito alle forze armate ucraine nella sua nuova patria come marine.

Ha difeso la città portuale meridionale di Mariupol con la 36a brigata marina ucraina per più di 50 giorni. La sua unità è stata costretta ad arrendersi alle forze russe la scorsa settimana a causa della mancanza di rifornimenti. Poco prima della resa, Aslin ha avuto il suo ultimo contatto con la sua famiglia nel Regno Unito. “Gli abbiamo detto nei videomessaggi che lo amiamo e lo supportiamo”, ha detto la sorella Shannon Tennegate a Sky News. “Nei video che ha inviato (vedi sotto, editore), Aiden non ha mostrato segni di lesioni fisiche. Comunque, almeno ora sappiamo che è ancora vivo. L’unica cosa a cui possiamo aggrapparci in questo momento sono le foto del suo aspetto fisico e non lo è Non lo prendiamo più dalla nostra retina. Quella parte è fastidiosa”.

_{Il testo continua sotto il video.}

Ha descritto il video di suo fratello, trasmesso dalla televisione di stato russa, come “doloroso” e, come il resto della famiglia, è preoccupata per la sua salute. “Sembra esausto ed esausto”, ha aggiunto la sorella. , ma sì, ha combattuto per 50 giorni, quindi chi non è così? Dice che l’incertezza sul suo destino è la peggiore. “L’ignoranza è la cosa peggiore.”

Interrogando suo fratello, l’interrogante russo gli ha prima chiesto in russo se capiva la lingua a cui risponde il Libro dei Venti in russo “50/50”. Quindi l’interrogante lo ha confrontato con la sua precedente dichiarazione, apparentemente volendo proteggere l’Ucraina. “Ma i tuoi compagni combattenti sono assassini”, dice il libro. Gli inglesi lo confermano. “Si hai ragione.”

Poi fa una dichiarazione che sembra essere puramente propaganda russa. “Dopo che la Russia ha riconosciuto le Repubbliche popolari di Donetsk e Luhansk (tre giorni prima dell’invasione russa del 24 febbraio), ho detto: smettiamola. Se l’Ucraina vuole davvero la pace, le sue forze lasceranno la regione del Donbass. Riconosciamo l’indipendenza di entrambe le Repubbliche e Crimea”, ha detto Islin. “.

Poi gli è stato chiesto perché l’esercito ucraino stesse uccidendo civili pacifici. “Perché sono criminali”, ha risposto in inglese. “Prima hanno svuotato i negozi e poi hanno ucciso le persone che volevano raccogliere pacchi di cibo da qualche parte”, ha detto il marine. Sembra essere accusato di crimini presumibilmente commessi dalle forze russe nella strategica città portuale. La sua affermazione può anche essere un riferimento a Massacro di Bucha, una città situata a circa 25 chilometri a nord-ovest di Kiev. Le forze russe hanno ucciso centinaia di civili prima di ritirarsi, secondo l’Ucraina. Mosca le chiama le “fake news” che circolano.

Quindi l’interrogante vuole sapere se Aselin ha ucciso qualcuno o ha visto altri uccidere persone in sua presenza. Il britannico ha risposto: “Non ho combattuto”.

La sua famiglia ha chiesto al Ministero degli Esteri britannico di aiutarlo a ottenere il suo rilascio. Se non viene, sperano che faccia parte di uno scambio di prigionieri tra Ucraina e Russia. “Qualunque cosa si dica di te, ti amiamo e siamo orgogliosi di te. Sia Newark che Nottingham sono dietro di te”.

Guarda i nostri video sulla guerra in Ucraina qui: