Il mercante di Venezia sarà rappresentato allo Shakespeare Theatre in Dyer la prossima stagione.
William Shakespeare scrisse questa commedia nel 1597. ‘Sebbene sia conosciuta come una commedia, ha anche molte scene tragiche. Ci sono sicuramente tutti gli ingredienti che Shakespeare ama usare in molte delle sue commedie; L’Italia, un cattivo, costumi e, naturalmente, una coppia profondamente romantica”, dice Henk Postma del teatro.
Lo Shakespeare Theatre interpreta “De Koopman” per la quarta volta, ma per la prima volta in questa stagione in una traduzione completamente nuova di Jack Nieborg. Il teatro ha 76 anni.
‘mercante’
Il giovane veneziano Bassanio ha bisogno di molti soldi per diventare corteggiatore della bella Portia. Lo strozzino prende un prestito da Shylock tramite un amico d’affari a condizione che lo restituisca entro tre mesi. Altrimenti, deve a Shylock una libbra della sua stessa carne. Bassanio riesce a corteggiare Portia con il denaro preso in prestito finché non arriva la notizia che le navi di un amico mercantile sono naufragate in mare. Il rimborso tempestivo all’improvviso non è più possibile e Shylock chiede la sua libbra di carne. Alla fine, ci vogliono molti trucchi e inganni per portare questa triste commedia a un lieto fine