L’osso pieno di attori italiano, non la Valilia

“Ho dovuto parlare molto dall’italiano, ma non l’ho mai fatto”, afferma Tone Cowber, che interpreta uno dei ruoli principali della serie su una famiglia italiana -italiana che ha dovuto affrontare la mafia. “Ho dovuto imparare la mia voce.”

Fortunatamente, gli attori italiani che possono essere visti nella serie Avrotros Teun possono aiutare. “Lo hanno fatto e mi hanno aiutato molto. Sì, mi hanno anche guardato più volte se non c’era nulla di giusto. Ma mi hanno reso meraviglioso.

allegro

La Famiglia, che può essere vista l’NPO 1 di giovedì sera, ha anche presentato agli italiani Gigiio Mora e Gigi Savoya una grande sfida. “Hanno anche dovuto imparare alcune frasi olandesi e questo ha richiesto molto sforzo”, afferma Ton. “È stato davvero divertente, soprattutto che senti gli italiani più anziani parlare degli olandesi.”

Arian Schlotr, che aveva un compito di raccolta familiare insieme nella catena in nome di Marles, è stato fortunato. “Marloes capisce la multa italiana, ma parla di carbone italiano.” Giocare con gli italiani è stata una sfida. “Non l’ho mai capito, ma ho scene completamente in italiano. Quindi rispondi di più a come qualcuno ha suonato al posto del testo. Ciò ha portato a situazioni divertenti sul gruppo più volte.

Seguito

Secondo lo sceneggiatore Maria Gos, La Famiglia è un tipo completamente nuovo. “Viene a qualcuno che è fuggito dall’Italia in modo che non debba eseguire procedure illegali, ma è diventato chiaro che non è facile rompere. È chiaro che è comodo e forse anche in qualche modo difficile, ma nel frattempo Il crimine si infiltra “.

Secondo Go, è meglio avere una possibile serie della serie. “La storia finisce, ma non tutto”, dice in circostanze misteriose. “Seguire -Up può essere in determinate circostanze.”