Grace spiega la sua relazione con Aretha ai giudici Luke Bryan, Lionel Richie e Katy Perry: “Ero molto legata a mia nonna e andavo sempre con lei”. “Non credo di aver capito bene che era conosciuta in tutto il mondo, perché per me era solo una nonna”.
Grace canta la canzone per l’audizione uccidendomi tranquillamente, interpretato da Lauren Hill. Ma la sua versione non stupisce i giudici. Secondo Locke, la sua performance è “assonnata e stordita”. Poi l’adolescente Katie le chiede se le piacerebbe cantare un’altra canzone, e poi la canzone a Grace Non impossibileda sua nonna.
“al bar”
Anche questa performance potrebbe non piacere a tutti i giudici. E mentre Katie sta ancora lavorando sodo con Grace per fare tutto il possibile per portarla al livello successivo, Lionel pensa che sia meglio non continuare, ma continuare a esercitarsi a casa e riprovare più tardi. Inoltre, non vuole essere lui a lasciarla passare per poi vederla cadere. Quindi l’avventura finisce prematuramente per Grace.
Tuttavia, secondo Katie, questa non è la decisione migliore. “Datele una possibilità”, urla. “Sono sicuro che Aretha non fosse l’Aretha che conosciamo quando è arrivata per la prima volta, ma qualcuno ha detto che voleva lavorare con lei e sviluppare ulteriormente il suo talento”.
Quindi la cantante si volta “con rabbia” e dice scherzosamente che interromperà il programma e andrà “al bar”.