De Telegraaf scrive che dieci uomini sono ora trattati con la nuova tecnologia all’UMC Utrecht. L’irradiazione può essere più mirata con un nuovo strumento software. Di conseguenza, la possibilità di disturbi come problemi di minzione, defecazione o erezione è molto più bassa.
MR-Linac
All’UMC Utrecht, le radiazioni vengono utilizzate con un cosiddetto MR-Linac, un dispositivo che l’ospedale aveva già tre anni fa al numero 1 del mondo. L’irradiazione fotografica in tempo reale ha permesso di lavorare in modo più mirato.
Gli ospedali di tutto il mondo stanno ora lavorando con il dispositivo che è stato sviluppato in 20 anni. A causa di MR-Linac, il numero di settimane di trattamento è stato significativamente ridotto.
Ma grazie al nuovo software, il dispositivo ora è molto più preciso. “Con il nuovo strumento software, c’è un margine più piccolo da 2 a 3 millimetri intorno alla prostata”, afferma Jochem van der Voort di Zyp, oncologo e radioterapista.
primo paziente
“A causa di questa riduzione del margine, circa la metà del tessuto sano circostante sarebbe esposta a un’elevata dose di radiazioni. Quindi ci aspettiamo che i pazienti abbiano meno disturbi della minzione, voglia di defecare o perdita di erezione in futuro”.
William, 65 anni, è stato il primo paziente a ricevere radiazioni utilizzando il nuovo strumento software. Aveva paura degli effetti collaterali noti, ma non notò nulla dopo cinque trattamenti. “L’ho superato fischiettando”, ha detto al giornale.
“Fanatico della musica. Risolutore di problemi professionale. Lettore. Ninja televisivo pluripremiato.”
