Il testo continua sotto il post.
decollo
La casa dei sogni di Stefan e Remko è a Mornico Losanna, a un'ora di macchina da Milano. In cima ad una collina, con una vista mozzafiato, troverete la grande casa del duo. Anche se questa casa non fa per loro: i due decidono di vivere in una piccola casa lì accanto. “Puoi scoprire che il grande appartamento è una casa italiana di fascia alta per le vacanze.”
Ristrutturare è un'ottima idea, ma può andare storto prima della vendita. “Una settimana prima della firma, sulla collina dove si trova la casa si è scatenata una tempesta. Una mattina abbiamo ricevuto una telefonata perché una parte del tetto era caduta. Prima che potessimo fare qualsiasi cosa, era il caos più totale Me ne sto andando– posizione.”
Un italiano non-Barlow
Per questo Me ne sto andandoInoltre nessuno dei due parlava una parola di italiano. “Abbiamo sempre giudicato duramente dal divano quando le persone che andavano all'estero guardavano programmi in TV, ma non parlavano la lingua. Fino a quando non abbiamo iniziato noi stessi il processo.” All'inizio può creare confusione. “Quegli italiani non parlano una parola d'inglese e non gli importa se li capisci.”
Ciò continua a portare a situazioni interessanti per Stefan e Remko. “Se dicevo sì alle cose che diceva l'imprenditore, mi sembrava di capire quello che diceva. Dire sì a tutto diventava la mia tattica. A volte funzionava bene, ma spesso no. Ad esempio, non venivano per una settimana o il bagno era diverso. Ho accettato una volta che mi hanno chiesto dove fosse il caffè e ho detto “sì”.
Il testo continua sotto il post.
Con mani e piedi
Trasferirsi in un altro paese e non parlare la lingua: non è un'impresa da poco. Anche la coppia, che ogni tanto si diverte un po', si diverte. Come costruire una rete di conoscenza all'estero? Stefan: “È molto difficile, soprattutto se non parli la lingua. Faccio del mio meglio per creare una rete sociale. Ad esempio, ogni mattina vado al villaggio a prendere una tazza di caffè. Mi vedono, così posso chiacchierare qua e là.
Stefan e la sua amante cercano di comunicare con gli italiani, di tanto in tanto parlando con le mani e i piedi, e attraverso i compaesani che insegnano costantemente ai gemelli olandesi nuove parole italiane. “Lo scorso dicembre abbiamo organizzato un aperitivo di fine anno per tutta la gente del villaggio. Con un grande bollitore di vin brulè e snack, è stato molto divertente.
Tensioni
Sembra buono e tutto, ma un simile allineamento non è un’impresa da poco. I due stanno lavorando per finire la loro villa di lusso in Italia ormai da un anno, e non è stato senza difficoltà. “Certo che è fantastico, l'Italia è un paese davvero accogliente, ma ci sono alcune persone che non gestiscono bene il cambiamento.” Inoltre, per due olandesi che hanno deciso di ristrutturare e affittare un enorme edificio, è stato un bel cambiamento.
“Per installare la piscina abbiamo dovuto attraversare il vigneto del vicino, sul retro, che non ci ha dato il permesso. Ci rende peggiori. Vuoi che tutto vada in armonia con la gente del villaggio, ma vuoi anche realizzare i tuoi piani. Quindi ho passato notti insonni.
Una presenza primitiva in Francia riprende la familiarità di Pauline e John da 'Het roir om': 'Che cosa abbiamo fatto?'
Relazione sotto stress
Naturalmente non è tutto negativo. Stephen ha sempre sognato un cambiamento così grande. “Per tutta la vita ho pensato: mi reinventerò a cinquant'anni. Non perché non mi piacesse la mia vita, ma perché volevo mettermi di nuovo alla prova.
“Mi sto divertendo molto a farlo adesso, ma a volte è anche in conflitto. Siete due di voi in cima a quella montagna, un rinnovamento stressante e una relazione che a volte è sotto pressione. Quando siete entrambi in una situazione pentola a pressione così, ci sono giorni in cui non vi piacete ma a volte bisogna fare qualche passo indietro e alla fine dieci passi avanti.
La Dolce Vita
“Entrambi crediamo nell'importanza di mettere un punto all'orizzonte”, afferma Stephen. “Per noi si tratta di avere una vita indipendente da poter vivere in modo autentico. Per questo è necessario avere una sorta di libertà finanziaria. Mettere un punto all'orizzonte è il consiglio più grande che Stephen dà agli altri. “Assicuratevi che la destinazione sia chiara e pensa a cosa devi fare per arrivarci.”
Fare piccoli sacrifici ne fa sicuramente parte, afferma Stephen. Ha terminato il suo lavoro nei Paesi Bassi e la bellissima villa della coppia era in vendita. “C'è sempre un motivo per non fare qualcosa, come un capo che non può lasciarti o dei figli che non possono cambiare scuola. Ma vedrai: se prendi una decisione, la tua vita si plasmerà naturalmente intorno a quella, e otterrai grandi cose in cambio.
Come ripercorrono Peter e Jolanda la loro avventura greca da “I Depart”? “Una grande lezione”
“Pensatore incurabile. Appassionato di cibo. Studioso di alcol sottilmente affascinante. Difensore della cultura pop.”