A Zeedijk mancano gli scapoli che vomitano come un mal di denti. Temo il ritorno del turismo di massa

I residenti di Amsterdam ora stanno godendo di pace e tranquillità ora che i turisti sono via. Non vogliono tornare al turismo di massa con tutti questi eccessi. “Zedek è di nuovo parte di noi.”

“Sì, non dovrebbe essere come prima.” Sembra un grido del cuore di Robin sul balcone del “salotto all’aperto”, il caffè De Roode Laars nello Zeedijk di Amsterdam, ai margini del quartiere a luci rosse. “È davvero una boccata d’aria fresca. Non hai vomito o pipì da turista. La gente non va in giro con le birre. Devi stare molto tranquillo. ”

Quando è scoppiata la crisi della Corona e le ondate di turisti si sono fermate, nel mezzo si è stabilita una calma tranquilla. Da allora i residenti di Amsterdam hanno scoperto un lato diverso della loro città. Nel quartiere a luci rosse, un tempo un’attrazione turistica, i residenti possono ora leggere il giornale con una sedia davanti alla porta o parlare tranquillamente con i vicini. Resolute Robin, 57 anni – con il suo cane Kisji ai suoi piedi – guarda dalla sua sedia il tranquillo Zeedijk: “Non vedo nessuno incosciente sdraiato lì. Normalmente lo fai di venerdì pomeriggio. Dovresti dargli acqua zuccherata perché mangiato funghi.”

A causa del silenzio di Corona, i residenti si sono resi conto e desideravano che un minor numero di turisti sarebbe stato un bene per la città, afferma Jeroen van der Valk (49), proprietario del De Roode Laars Café. E questi residenti di certo non vedono l’ora che gli eccessi dei turisti ubriachi e gli addii al celibato sfuggano di mano. “Ho clienti che vivono nel quartiere a luci rosse”, dice van der Valk tra le tazze versando, mentre vino rosso rosso Dall’UB40 suona dagli altoparlanti. “Lo adorano così com’è ora. Penso che agiranno contro di esso se la città verrà nuovamente inondata dai turisti. Ora hanno sperimentato come può essere”.

Non lo fai a casa

Robin è stanco del turista che si comporta male. Secondo la CBS, Amsterdam ha ricevuto più di nove milioni di turisti nel 2019, la maggior parte dei quali dall’estero. Un aumento dell’otto per cento rispetto all’anno precedente. Rivedere cosa è successo prima della crisi di Corona. Ora vive nel centro da 25 anni. Quando easyJet è uscito con voli economici, le cose sono gradualmente peggiorate con la folla, ho scoperto, e le cose sono andate male con le feste di pollo.

Ho lavorato per dieci anni fino alla fine del 2019 al Café ‘t Mandje, sempre a Zeedijk. “Un tempo non lasciavo entrare questi turisti. Appesi alle lampade. Se costruisci qualcosa, lo strapperanno. Jiggle. Li ho cacciati io stesso. Testa e asino. ”

Il cittadino di Amsterdam non odia i turisti. Un botto al centro ne fa parte. Ma non c’è vomito e feci umane davanti alla porta. “Traccio una linea lì. Penso che questo sia un comportamento antisociale. Non lo fai nemmeno a casa. Se dovessi pagare, lo farei nella boscaglia. Non alla porta di nessuno. Quando sei qui, tu bisogna agire”.

Test gratuito a luglio e agosto

Lentamente, il turismo è decollato nella capitale, come notano i clienti abituali di De Roode Laars. Proprio accanto a loro c’è l’ingresso di un sito commerciale di test Corona, dove due turiste ceche, Victoria e Daniela, si presentano all’impiegata Giorgia van de Wittinger in camice bianco da medico con valigia e boccaglio. Victoria chiede cautamente a van de Wittinger (23) il costo del test PCR. “Se prenoti tramite il sito web del governo, è gratis.” Victoria ha risposto affermativamente. I cechi entrano con le loro valigie.

Dieci minuti dopo gli amici erano felici fuori. “È fantastico che tu possa fare il test gratuitamente a luglio e agosto”, dice Daniela, 18 anni, allegramente da dietro la palpebra. “Questo rende più facile per i turisti visitare i Paesi Bassi”, concorda subito Victoria (19). Hanno trascorso tre giorni ad Amsterdam – dai musei ai caffè – per festeggiare la loro laurea. Per tornare in Repubblica Ceca, devono essere testati entro 72 ore prima della partenza.

Victoria e Daniela non sono state le uniche turiste che hanno fatto rapporto a Van de Wittinger. Una famiglia israeliana e una donna americana vogliono essere testate, ma non hanno fissato una data. Scendono delusi senza test. Un turista italiano ha una prenotazione. Ma non ha tempo per un colloquio dopo il test. Si precipita verso l’Heineken Experience.

Popolazione all’orizzonte

È la calma prima della tempesta che i residenti non vogliono? Il turismo sta cominciando ad apparire. Sta ribollendo come un vulcano, ha notato Jeroen Cleggs, professore di impatto sociale del turismo all’Università di Scienze Applicate di Breda, quando ha recentemente partecipato a un incontro sul turismo a Bors van Berlage. “Lungo la Stazione Centrale, si sentono più lingue. A causa delle restrizioni di Corona, si vedono meno visitatori da molto lontano, come l’Asia e gli Stati Uniti, ma dall’Unione Europea”.

Klijs parla del turismo di vendetta come autista: dobbiamo viaggiare finché possiamo. Il consigliere di Amsterdam Victor Everhard (Finanza ed economia) comprende anche che le vacanze e i viaggi in città sono tornati come argomento di conversazione ora che i vaccini e i passaporti contro il coronavirus sono più una possibilità. “Tutti erano seduti al tavolo della cucina cercando di capire dove andare.”

Il nome Amsterdam sarà senza dubbio incluso nei piani di viaggio. Ma non ci sono ancora grandi prenotazioni. Daniela e Victoria appartengono a un gruppo turistico abbastanza debole.

Nessuno deve aspettare un posto su un balcone a Zeedijk entro le 18:00 di un venerdì di luglio. Tavoli e sedie sono lì tra cui scegliere. In uno snack bar completamente vuoto nel quartiere a luci rosse, un impiegato sembra annoiato sul suo telefono, mentre qualcuno sta facendo un pisolino vicino alla finestra. Puoi passeggiare per i vicoli lungo le puttane della finestra venerdì sera presto senza imbatterti in un turista ubriaco o dover deviare per un addio al celibato.

L’assessore Everhard ha osservato che Corona ha assicurato che alcune parti della città siano più tranquille. “Ecco perché dobbiamo ripensare a come può tornare la città. Il comune si sta concentrando maggiormente sui residenti”.

Klijs si aspetta che le esperienze dei residenti cambino il modo di pensare dei comuni e dei professionisti del marketing. Dovranno essere più rispettosi della popolazione. “È cresciuta la consapevolezza che devi prenderlo a bordo. Come ricercatore, ho notato che i cittadini e gli esperti di marketing non lo fanno da molto tempo. in testa Lo era quando si trattava di turismo. L’obiettivo era quello di attirare il maggior numero di visitatori possibile”.

Divieto di bici da birra

Ad Amsterdam, il cambiamento era già iniziato prima dell’epidemia di coronavirus dello scorso anno. Il consiglio comunale vuole sbarazzarsi dell’immagine dove tutto è possibile e permesso, dove i turisti vengono solo per bere, fumare erba e causare disagi in una zona residenziale di un affitto Airbnb.

Negli ultimi anni, il comune ha introdotto una serie di misure, come una politica più severa contro gli alloggi in affitto, la promozione del turismo e il divieto di giri della birra in centro. A Zedek e nel quartiere a luci rosse, striscioni appesi ai ponti: Urinare in pubblico: 95 euro di multa. Si prega di utilizzare un orinatoio. W: Nessuna area alcolica. Una multa di 95 euro. Per favore, bevi dentro. A Zeedijk, un turista passa davanti alle foto dei residenti nelle loro case: “Vivo qui. Divertiti come faresti nella tua zona.

Everhardt ammette che è troppo presto per dire se tutte le misure hanno un senso. Dopotutto, Corona ha portato il turista fuori città.

I giovani hanno paura dei gas

E quando il turista torna, come si fa a mantenere la calma per la popolazione senza eccessi? Robin dice: tieniti i cappucci. Spalanca la bocca, come se i funzionari del municipio la sentissero. Continua a stabilire e far rispettare le regole del gioco. Niente vomito, niente urinare in pubblico e niente alcol, tranne che nel bar sul balcone. Non mantenuto. I sicari, i giovani gassatori, hanno troppa paura di parlare con le persone. Non fare queste regole se non puoi farle rispettare. Tu avere il coraggio di agire. “.

Allora fatti un nome all’estero, dice, e si dice che Amsterdam non sia più la città dove puoi sopportare tutto come turista. Che puoi andare in un bar ad Amsterdam, ma verrai multato se cammini per strada con l’alcol.

“Ora Zedek è di nuovo nostro”, ha concluso con un misto di gioia e tristezza: “Ho paura che quando tutto si riaprirà, tornerà il vecchio turismo, tra voli low cost e addii al nubilato”.

Leggi anche:

Corona significa la fine del turista leggero?

Chissà, Corona potrebbe essere il miglior farmaco per una sfrenata dipendenza da viaggio. Questa speranza appare nei sogni di un professore di turismo, viaggiatore professionista e tre imprenditori di viaggi. Viaggeremo ancora come Goethe. lentamente.’