“È come l’ossigeno: è ovunque!” Perché la Corea è famosa per i persiani, la musica pop più cool che si possa immaginare

unLa musica è tornata in onda a Seoul con l’ultima revoca delle restrizioni sul coronavirus. Ma non è sola nel 2022 K-pop Le canzoni occidentali fanno da colonna sonora alla capitale della Corea del Sud. Un suono diverso si nasconde dietro ogni angolo.

Suona da stereo portatili a commercianti nei mercati di frutta e verdura, ed è cantato norabang Cabine (Karaoke) a Nagun-dong. Lo sento nei negozi di musica di seconda mano a Euljiro, dove si accumula dal pavimento al soffitto in grandi pacchi di CD e cassette. Quando accendo la TV, si riaccende, presente in spettacoli di varietà e talent show accattivanti. Le star del genere illuminano strade secondarie e grattacieli su manifesti digitali e cartelloni pubblicitari sbrindellati. “È come l’ossigeno”, dice 250 Dance Producer. Suonerie, suoni della tastiera con clic e podcast emozionali sono ovunque io vada.† “È ovunque.”

questo è tutto pongjjak † Revival del vecchio genere K-pop noto anche come trotto. Fino a poco tempo fa era popolare solo tra gli anziani, che lo ascoltavano nelle escursioni in montagna e nei viaggi in autobus interurbani (come mostrato in ultima scena “Mother 2009” diretto da “Parasite” Bong Joon Ho). Ora trova di nuovo un posto nell’underground e nel mainstream. Questa rinascita inaspettata sembra sorprendere molti locali: un frequentatore di pub usa la parola “imbarazzante” per descrivere l’assurdo mix di poesie cupe e ritmi estatici dello stile di danza europeo. Ma i giovani artisti stanno incorporando queste voci discutibili nelle loro tracce e il revival sta ora minacciando di rompere i confini della Corea.

Il nome deriva da un semplice ritmo che sostiene la musica: pongjjak È un’onomatopea che simula impulsi ripetuti da uno a due, dove la prima sillaba indica un impulso forte e la seconda sillaba è un laccio pulsante. Trasporta ritmi dal vivo che rendono facile cantare e ballare, con toni più acuti forniti con una tecnologia nota come kkeokk ki (che significa piegaree il o rompere il suono). Nel frattempo, le parole emotive e le melodie felici e tristi incarnano l’emozione Han † Un termine che descrive un sentimento condiviso di tristezza o lamento. Spire Productions, il produttore locale di video musicali Kim Kyusio mostra caratteristiche di trotto e il nostro dono pongjjak Secondo Shakespeare, “è come la tragedia e la commedia”, dice, enfatizzando le esibizioni vocali emotive della prima e i ritmi frenetici della seconda. “Danzano nel loro dolore.”

Né gli esperti né gli hobbisti possono essere d’accordo sul fatto che si tratti effettivamente degli stessi fili o solo di diversi fili di un tipo – ma comunque, le radici pongjjak Risale all’inizio del XX secolo, quando il Giappone occupò una Corea indivisa. La trota deriva dal foxtrot, afferma Alex Tek Gwang Lee, professore di studi culturali alla Kyung Hee University. Lo stile di danza a due tempi è stato introdotto in Corea negli anni ’20 dal Giappone come parte di un “fenomeno culturale influenzato dall’età del jazz in America”. Quando la classe dirigente ha aperto grandi sale da ballo in tutto il paese (ispirandosi in parte a quelle di Blackpool e di altre città britanniche, dice Lee), i nativi coreani l’hanno combinata con la musica tradizionale dei lavoratori — ed è nato il trotto.

Il genere letterario da allora ha attraversato una storia complessa. È stata responsabile dei primi artisti K-pop, tra cui: Nam Jin e il nessuna mancanza di rispetto a, durante il periodo di massimo splendore del genere negli anni ’70. famoso jogger Cantante Sim So Bong, era presente all’assassinio del presidente Park Chung-hee nel 1979; Quella sera aveva cantato al dittatore militare al banchetto. Ma è stato anche condannato più volte dalla fine degli anni ’60, quando molti governi hanno cercato di bandire le influenze giapponesi dalla società. Il dibattito continua sul fatto che il trotto sia triste, come dimostrano i temi di canzoni popolari come Yi Hae-yeon La straziante Mary Hill e dormi bene Stazione di addio di Busan – Rendilo di natura coreana, o lo stile è derivato dal giapponese l’inca (Probabilmente il tipo più popolare da utilizzare per gli occidentali uccidi Bill Registrazione audio).

Negli anni ’90, i giovani coreani erano diventati sempre più ottimisti e c’era poco spazio per la musica triste per le generazioni più anziane. nuovo suono K-pop – Influenzato da dance, R&B e hip-hop all’esterno – ha rotto lo zeitgeist. Ma il trotto Non è mai andato via e, alla fine del 2010, un risveglio inaspettato è stato catalizzato dal debutto del talent show televisivo X Factor-esque in cui i concorrenti si sono esibiti in uno stile emotivo tradizionale: un episodio visto da più di un terzo della TV coreana totale pubblico.

Ascolta una canzone amore astrale dal vincitore sig. Trout Lim Young Woong Non posso fare a meno di ricordare l’atteggiamento di Gareth Gates Melodia illimitata Dalla prima serie di Pop Idol. Ma la popolarità di Lim è innegabile: ha oltre 1,3 milioni di abbonati al suo canale YouTube, attualmente si trova di fronte a un cartellone pubblicitario di 10 piani nel quartiere in forte espansione della Hongdae University ed è onnipresente come BTS nelle bancarelle di souvenir nell’area del mercato. Insa-dong.

Vedete alcuni angoli della stampa questo revival del trotto Interesse come parte della tendenza “newtro” (una combinazione delle parole “new” e “retro”): un fenomeno della cultura giovanile caratterizzato da costumi vintage, grafica, interior design e popolarità di drammi coreani come The Master of Sunshine . Ma l’industria del trotto è diventata anche attraente per cantanti e musicisti con grandi ambizioni di carriera.

Mi spiega che l’industria degli “idoli” per le star del K-pop mainstream “è molto restrittiva. Devi avere un bell’aspetto, devi essere bravo a ballare, devi prenderti cura del pubblico e del marketing – è come essere un modello o una dea”. D’altra parte, più trotto o pongjjak Il mercato (Lee usa i termini in modo intercambiabile) “è un luogo in cui le persone che vogliono solo essere brave cantanti o buoni musicisti possono concentrarsi sull’arte”. È un punto sottolineato da star del K-pop come Lizzie, che in precedenza ha lavorato per il gruppo di ragazze K-pop After School. ha pubblicato una canzone di trotto, Non una ragazza facileCome suo primo singolo nel 2015, quell’anno disse a MBN Star: “La musica degli idol non è durata … pensavo che il trotto sarebbe rimasto nel mercato musicale molto più a lungo”.

Al revival non parteciperanno solo le star dei reality e gli artisti dello spettacolo. Mi sono imbattuto nel volto di un pioniere della trota negli anni ’90 epaxLee, noto anche come Dr. Lee, è stato fatto saltare in aria contro un muro nel vivace quartiere di Euljiro, un’ex città industriale dove i bar notturni ora servono birra e pollo fritto ai clienti seduti su sedie di plastica. È uno degli statisti più anziani che ha beneficiato di quanto segue: pongjjak Rebirth, con nuovi spettacoli e un album in cantiere; Sento una canzone sospettosamente simile ad essa magia delle scimmie Rumore dello stesso giorno da uno stereo portatile.

Ipaxa è stato anche ospite dell’album di uno dei giovani produttori di danza più famosi del paese. L’etichetta 250, con sede a Seoul, è nota per la creazione di ritmi per i BTS e per la produzione dell’icona dell’hip-hop coreano E Sens. Ma nel suo primo album da solista, Ppong (che si attiene esilarante a pose stereotipate che si trovano al trotto copertine CD), creare una combinazione di progressive pongjjak Che personifica la tristezza o la malinconia insita nel genere, mentre incorpora elementi della musica dance moderna.

†Bongjak La musica è spesso molto veloce, quasi come un tamburo”, dice, paragonando gli stili di danza sfrenati degli anni ’90 agli stili di danza del pongjjak esperti. assegni italiani canzon e il francese canzone Come i parenti di questa specie con le loro voci tristi e nostalgiche. Condivide temi con la musica country americana: “Mancano a casa”. E nelle sue linee di basso appiccicose e nei suoni “cheap and pacchiani”, offre parallelismi con la discoteca italiana degli anni ’70 e ’80: “Chasing Giorgio Moroder”, dice 250, “dritto pongjjak. † Ha ragione: il doppio battito pulsante, le melodie piene di sentimento, i suoni datati – è tutto lì.

La particolarità culturale coreana può attirarti? pongjjak Hai piantato in Occidente? È già successo, anche se su piccola scala. Il ridicolo video musicale di Epaksa per la canzone 2000 fantasia spaziale Lo ha visto manifestare davanti al Big Ben, a Trafalgar Square e persino alle Piramidi di Giza. Impressionante organizzazione del turismo della Corea senti il ​​ritmo Lo spot – andato in onda regolarmente al London East Asian Film Festival nel 2021 e che ha raccolto quasi 50 milioni di visualizzazioni su YouTube – mette in evidenza l’esibizione musicale della band coreana Leenalchi. La canzone combina la musica rock con le tradizioni coreane Pansori (People) canta con uno sconto inconfondibile pongjjak Vieni qui.

Ma nel 2022, 250 persone potrebbero avere le maggiori possibilità – alcuni direbbero rischiose – di prendere questa specie a livello globale. In generale, Ppong sembra essere stato progettato per supportare il trotto cantanti di qualsiasi lingua per esibirsi di più, e mentre i toni schiaccianti da uno a due a volte ricordano le voci piene di puristi felici, le melodie ricche e colorate di canzoni come autobus esplosivo e il lunotto Mi ricorda l’accordo con Ben Todd Terry, le star della musica elettronica indie britannica Metronomy, o la gigantesca Yellow Magic Orchestra giapponese.

Due mesi dopo l’uscita dell’album, i 250 hanno debuttato con il loro primo spettacolo su una rispettata stazione radio londinese Radio NTS – È pieno di travi di legno al trotto e il pongjjak Voci, inclusi brani di Nam Jin e Na Hoon-a. Con la cultura K-pop che non mostra segni di rallentamento, chi direbbe? Pongjak – O almeno un nuovo mix pazzesco: non sarebbe questo il prossimo grande trend di esportazione della Corea? Le cabine di karaoke ti stanno aspettando a Londra.