Leonard e Meggie hanno visitato per la prima volta il Silence Center dell'ospedale per accendere una candela per la loro figlia. Leonard spiega che attualmente sono di nuovo molto emozionati per la perdita. “Stiamo navigando attraverso i giorni, per così dire. Abbiamo appena celebrato l'anniversario della sua morte e il suo funerale. Allora siamo davvero nella parte più profonda dell'onda. Tutto fa male. La nostalgia di casa è sempre lì. Ora stiamo lentamente uscendo dalla valle e rivedendo anche le cose belle della vita.”
Dopo aver visitato il Centro del Silenzio, i medici informano Leonard e Meggie che la stanza dove è morto Sammy è libera. Hanno deciso di scendere. Non appena i genitori entrano nella stanza d'ospedale, si emozionano. “Il posto rimane carico”, afferma Lennard. Secondo la madre di Sami, la stanza sembrava non avere più “anima”. “La sua ultima dimora.”
I genitori poi passano davanti alla stanza dove hanno ricevuto la brutta notizia su Sami. Meggie ricorda ancora ogni dettaglio. Dice che i medici hanno dichiarato Sami incurabile il giorno dopo la brutta notizia. “A San Valentino”, aggiunge. “Non sarebbe stata in grado di sopravvivere perché era morta cerebralmente per oltre l'80%. Perché i batteri si muovevano così velocemente.”
Meggie aveva 45 anni quando nacque Sammy. Diventare mamma era il suo desiderio più grande. “Avevo 44 anni quando ho incontrato Leonard. (…) Poi ho scoperto che ero incinta sei mesi dopo. Quindi è stato davvero un grande regalo, perché ho sempre desiderato dei figli. Ma ho sempre pensato, dopo i miei 40 anni: Bene, è fatto.” quello.” Leonard ha già due figli dalla sua precedente relazione.
Fa profondamente male a Meggie il fatto che non sarà mai più chiamata “mamma”. Il medico di Sami le disse: “Sei una madre per sempre. L'amore di Sami è ancora lì. Lo vedo anch'io”.
Guarda di nuovo l'episodio tramite Videoland. Ospedale pediatrico Può essere visto ogni martedì intorno alle 20:34 su RTL 4.