È chiaro che Delfina si è impegnata al cento per cento nel ruolo di Máxima. Nel video qui sotto puoi vedere che fa un po' fatica a pronunciare le parole olandesi:
“Lo spagnolo è una lingua completamente diversa, i suoni sono diversi”, spiega. “Come usi la lingua, tutto. È una vera sfida.” In particolare, le parole “apparizione”, “scomparsa” e “supporto” sembrano un po' difficili per l'attrice. Tutti però possono ridere dietro le quinte, compresa la stessa Delfina.
Nonostante l'alto livello di difficoltà, l'attrice ritiene che l'olandese sia una “bellissima lingua”. “Mi piacerebbe parlare.” Fortunatamente, ha un grande sostegno da parte del suo nuovo amico e co-protagonista Martin Lakmeyer, che interpreta Willem-Alexander. “Penso che sarebbe stato impossibile farcela senza Martine. È un lavoro di squadra. È molto importante sentire di avere qualcuno che mi sostiene”.
L'attrice argentina ammette che a volte si sente insicura. Soprattutto perché è così lontano da casa. “Penso che sia davvero importante avere un partner e un amico che sia lì per te e ti sostenga”, dice di Martine. Guarda qui il video in cui entrambi gli attori parlano del momento in cui è scoccata la scintilla.
“Fanatico della TV. Dipendente del web. Evangelista di viaggi. Aspirante imprenditore. Esploratore dilettante. Scrittore.”
